extraho

extrăho, ĕre, traxi, tractum - tr. - [st2]1 [-] tirer de, retirer de, ôter de, extraire de. [st2]2 [-] tirer, retirer, arracher, enlever, ôter, délivrer. [st2]3 [-] faire traîner en longueur, prolonger. [st2]4 [-] passer entièrement (le temps), consumer.    - telum e corpore extrahere : retirer une arme du corps.    - urbem ex periculis extrahere : arracher une ville aux dangers.    - rem in adventum alicujus extrahere : traîner les choses jusqu’à l’arrivée de qqn.    - ne sine ullo effectu aestas extraheretur, Liv. : pour que l'été ne se passât pas sans résultat.

* * *

extrăho, ĕre, traxi, tractum - tr. - [st2]1 [-] tirer de, retirer de, ôter de, extraire de. [st2]2 [-] tirer, retirer, arracher, enlever, ôter, délivrer. [st2]3 [-] faire traîner en longueur, prolonger. [st2]4 [-] passer entièrement (le temps), consumer.    - telum e corpore extrahere : retirer une arme du corps.    - urbem ex periculis extrahere : arracher une ville aux dangers.    - rem in adventum alicujus extrahere : traîner les choses jusqu’à l’arrivée de qqn.    - ne sine ullo effectu aestas extraheretur, Liv. : pour que l'été ne se passât pas sans résultat.

* * *

    Extraho, extrahis, pen. cor. extraxi, extractum, extrahere. Cic. Tirer hors.

\

    Extrahere se ex aliquo negotio. Terent. Se retirer et mettre hors de quelque affaire.

\

    Extrahere scelus aliquod in lucem ex occultis tenebris. Liu. Se descouvrir et averer.

\

    Extrahere diem. Caesar. Faire que le jour se passe, Gaigner le temps.

\

    Extrahere in annum rem aliquam. Liu. Differer et retarder ou reculer.

\

    Extrahere rem aliquam per aliquot dies. Liu. Prolonger, Differer, Delayer.

\

    Extractum certamen vsque ad noctem. Liu. Prolongé.

\

    Extrahere iudicium. Paulus. Retarder et differer.

\

    Extrahere aliquem. Liu. Le tirer et induire à faire quelque chose.

Dictionarium latinogallicum. 1552.